Sourcing AFNIio.R from AFNI docker container on windows

Hello,

I am working on a Windows system and using docker to run the AFNI container.
Is it possible to source the AFNIio.R file (inside the container) in Rstudio? Or does this only work with a native install?
Thank you