Outdated R version in containerized AFNI not able to install necessary packages (e.g. lme4)

Dear Ryann,
I have the same problem,
let us know if you find the solution
Clément